14 16

分享

書香伴遊-英國文化之書單紀錄

書香伴遊系列。不定時更新,分享我的書單,類型多元,什麼都看。內容涵蓋書目介紹、閱讀心得、待看記錄、以及閱讀筆記。輕鬆閱讀,暢遊書海~
一陣子不見了,最近時值換季之際,乍暖還寒,濕氣較重,大家身體都還好嗎?無論如何,健康攏愛擺第一呀~😊
miracle最近的身體不太舒服,於是花了些時間好好的休息、跟自己的身體進行對話。適度的停頓,是為了儲備繼續前進的動力,靜下來、慢下來的時光儘管短暫,但卻彌足珍貴,充好電後,才有力氣繼續做想做的事、寫想寫的文章呀~所以這篇爆字數惹,真的太久沒寫了請原諒我的難以克制,但是這些書真的很棒很棒!🤣
看的書目種類實在太多,因此困擾了很久該以什麼樣的方式來呈現。本想通通集中在一篇當中,然而這樣絕對會爆字數,也會一直新增永遠寫不完。以閱讀視角而言,應該還有更好的表現方式才對。後來想到,若將這些書籍以類別來歸檔的話,便能透過相似關鍵字來進行搜尋啦!文學、設計、藝術、生活……諸如此類的種種面向,就讓我以這樣的新歸檔方式來試著呈現吧!請各位多多指教囉~😉
  • 本篇關鍵字:英國之文化、文學、繪本、童話、插畫、小兔彼得、留學、英國文化協會、職場。
下收書籍內容介紹(節錄自各書官網)、讀後感書籍試閱連結。另外,每本書都附上一段出自書中的文句,希望能讓大家更了解這些書唷~🥰
《掉進兔子洞》:幸佳慧帶路,跟著經典童書遊英國
書香伴遊 英國 文化 文學 經典
  

§「她已經走進了這個奇妙的花園,她可以在任何時候穿過常春藤底下的門來到這裡,她覺得好像找到一個屬於自己的世界。」


§「如果我們能保持花園的秘密,就可以每天進去看植物的成長,看看多少玫瑰活過來。」


§花園,在柏娜的筆下扮演著更具深意的角色:一個從死亡到重生的重要轉介所


§「由於他的想法改變,那珍貴寧靜的時刻使他的靈魂也慢慢強健起來。」


§透過一個花園,幾個受傷的心靈因為大自然的神祕洗禮而強健。這群人在花園脫胎換骨、神采奕奕的走回莊園,震驚了所有僕人的那一幕是高潮也是結束,這種自然與人合而為一的結局,當然振奮人心!


——《跳進兔子洞》:02 肯特郡的祕密花園,F.H.柏娜 Frances Hodgson Burnett, 1849-1924

  • 作者幸佳慧出版社親子天下出版日期:2012/08/14
  • 內容介紹第一本結合經典童書與英國旅遊的絕妙好書,是童書迷的朝聖指南。兒童文學創作者、閱讀推廣推手、英國新堡大學兒童文學博士幸佳慧一一走訪這些英國兒童文學作家們的故居、童書中的場景,並介紹作家創作當時的背景及生前死後的軼聞趣事。從《愛麗絲夢遊仙境》、《祕密花園》、《快樂王子》,到《彼得潘》、《泰山王子》、《巧克力工廠的祕密》,以及「小兔彼得」、「小熊維尼」和「派丁頓熊」,除了讓讀者更進一步認識英國兒童文學外,還可以跟著書中的照片地圖,來一趟英國經典童書朝聖之旅!
  • 讀後感:我必須說,這本書簡直是為我開啟了更加遼闊寬廣的童話世界!書中所提的童話幾乎都是小時候聽過的,然而我從未想過要深入探討,畢竟英國跟台灣地理位置相隔遙遠,生活中也較少會接觸到。但是,就是這個但是,一場聆聽關於英國童話的講座,讓我對英國起了好奇心,跑到圖書館的英國文化專區翻找書籍,就這麼看中這本書名有趣且小巧的書籍了。回家翻開書頁後就停不下來,咻咻咻的快速讀著文字內容,心中同時驚嘆道:「天呀!我怎麼會現在才知道這本書!」
      作者的文字看似簡單,然而當中巧妙的將童話故事與當地文化特色、地理環境、作者背景都交代清楚,看著描繪的文字,讀者也跟著在享受一場「解讀童話」的旅程!知識量雖大,但一點都不無聊,反而是迫不及待的要繼續往後讀下去。擔心只有文字內容嗎?當然不,裡面也涵蓋了豐富的彩色及黑白童話插圖,還有當地的眾多著名景點實景,實在是太精彩,每一頁都有驚喜,閱讀的過程充滿了期待與樂趣,怪不得還曾獲金鼎獎「最佳文學語文類圖書獎」,確是實至名歸呀!
      這麼晚認識這本書的我,經由探友 林格倫生活實踐Lindgrenfan這篇文章 ,也更加認識了這位作者幸佳慧老師,推薦大家也可以點入閱讀這篇詳細的介紹文,看完你會迫不及待的想把這本書、甚至是書中所提到的書籍都借回家閱讀哦!
      咳咳、太興奮了,讓我們再談回《跳進兔子洞》本身。如果你對英國文化有興趣,這本飽含著豐富的文化知識;如果你對庭園造景有興趣,這本介紹了無數英國鄉間美麗的庭園、莊園;如果你對童話本身有興趣,那應該不用我說,你們就已經認識這本書了!這著實是本上乘佳作,閒暇時隨手翻閱便能跟著進入童話世界,在寫意輕鬆的字裡行間體會英倫風情,品嚐那靜謐的片刻,你會驚訝發現原來童話世界竟如此之深、之廣,那是我們從前閱讀時從未見過的瑰麗風景。透過孰悉的童話故事主角及作者的帶領下,一窺那由眾多英國作家們共同勾勒出的——經典童話國度
  • 書籍試閱請點此
《Inspiration UK》:留學英國,愛上大不列顛
書香伴遊 英國 文化 文學 經典
  

§她漸漸了解原來語言只是表達工具,能夠勇敢說出內心想法,才是英國課堂上的文化。


——《Inspiration UK:留學英國,愛上大不列顛》:1-2 紳士淑女的養成課程

  • 作者英國文化協會繪者莊郁淇出版社博思智庫出版日期:2013/08/31
  • 內容介紹:英國官方機構唯一授權。2014年最新、最專業的留學資訊。Helloooooo!日不落王國,我來了!只要你準備好,隨時都可以背起行囊。四大留學英國必備重點:教育學習、吃住買行、打工面試、緊急SOS。
  • 讀後感:雖然是2014年出版的,然而書中詳盡介紹了英國教育的學制與學府。通常學校本身的資訊是不會有太大變動的,而留學經驗分享也是不論何時都受用,想初步了解英國複雜的眾多學制,這本書是很好的切入點,書中也附上眾多相關教育網站,如想查詢最新資訊也可以直接上網搜尋~還有許多申請資料的整理圖表,對找資料找的頭昏眼花的人來說,應該是很實用的工具書XD
      至於為什麼我會想看這本?就……因為好奇!主要是想看看國外學制與台灣的差異,而且個人對這種分享文滿有興趣的,同時也能更進一步了解英國文化還有當地風貌,因為這類工具書的目的,就是要幫助你快速孰悉所介紹的國家呀!看完這本書會發現,很多東西是不分地區都受用的,不論身在何處、做任何事,尊重都是最重要的準則,尊重彼此不同的文化差異、做事習慣、生活步調,不論在哪都能開心生活。
      透過眾多的經驗分享,也會看見大家身上的一項共通點,那就是「鼓起勇氣」。不論是做什麼事,勇氣都是最重要的,當你跨出那第一步,後面便容易了,但是你必須先跨出去,才會看見前方璀璨的風景,就像是溜滑梯,排第一個的人若不滑出去,後面的人都下不去呀!任何事情,第一次的嘗試總是最緊張的,那就是一道坎,而生命中有無數道類似的坎,每一次的跨過,不也是證明我們正在努力、向前邁進的過程嗎?挑戰自我、超越自我,是很珍貴的獨特體驗,也讓我們更加認識自己。這是我從書中學到最棒的一點,也分享給大家~
  • 書籍試閱請點此
《大英國小職員職場奮鬥記》:拒絕壓榨!大膽出走海外就業去
書香伴遊 英國 文化 文學 經典
  

§我覺得常說謝謝是英國的辦公室文化之一,完全符合英國人有禮貌的紳士風度,主管們三不五時鼓勵大家這件事情做得好,讚賞一下。


§我剛在英國上班時,準備要下班回家,突然聽到主管跟我說:謝謝你今天認真的工作,祝你今晚愉快。(Thank you for your hard working today, and have a good evening.)我愣了一下,很不習慣,下班就下班了,還禮貌地跟我說謝謝今天的辛勞。這讓早已習慣台灣工作環境的我,真是受寵若驚。


§公司為了鼓勵同事間也有互相道謝的文化,特別設立了一個網站系統,讓同事間可以方便地正式謝謝對方,以給星星的方式,寄張謝謝你的電子卡片。聽起來很像是在幼稚園,小朋友集貼紙的遊戲,但也不失為一個方法,是一種「官方紀錄」的感謝狀。


§討論公事時,我覺得主管的談話內容比較像是引導人的角色,討論事情該怎麼做,要注意什麼,討論事情的核心。主管當然也會指派工作,但絕對不會讓你感受到蠻硬的態度,硬生生地丟給你一個工作,還指定明天就要,讓人覺得不舒服。


——《大英國小職員職場奮鬥記》:6 嘴甜不罵人只鼓勵的英式感謝

  • 作者張太咪出版社橙實文化出版日期:2018/02/06
  • 內容介紹:別再陷入「上班打卡、下班責任制」的囹圄了!拒絕靠北!反對低薪市場!大膽出走英倫挑戰自我,一個台灣女孩在英國職場求生,從打雜小妹做到管理職,台灣人在海外工作的絕對優勢,讓張太咪告訴你。
  • 讀後感:透過作者詼諧有趣的文筆,介紹了英國職場的辦公室文化、上班族經歷與福利,還有人際關係的互動等,很輕鬆地帶出了那些容易與不太容易的片段,作者序的標題是「寫給自己,寫給你:我在英國職場「以人為主」的體驗」。「以人為主」幾個字有撼動到我,他說,在台灣跟英國上班有什麼不同?最大的感觸就是被雇主以「員工是人而非機器」的關懷對待,在遭受意外時,接受到「人為先,工作為後」的照顧,讓他強烈感受到職場文化的差異。
      英國職場強調工作跟生活間的平衡,對比台灣近年長工時、低薪資、上層打壓的工作環境,實在是有些難想像。如果你跟我一樣,對這樣的英國職場有些好奇,那麼就來看看這本書吧!看著作者筆下的描述,了解到原來職場也可以像這樣存在呀,是很大的震撼。在工作時必須要高效率的完成連串工作,但下班後就是完整的私人時間,不會有人打擾;彈性上班的制度,讓人可以自由調整上班時間跟地點,這也是疫情後大環境轉變的工作方式之一,但這本書在2018年就提到了這樣的概念;還有對家庭友善的工作環境、開放式辦公室、與台灣的員工福利差異、組織改組……書中聊到好多好多職場方面的文化差異,看得我是津津有味,而且每個段落都輕薄短小,很適合在每天早晨用早餐時配個兩篇,甚至在看完書後還跑去查本書的 FB粉專 來看呢!
      我覺得最有趣的是【4利用打考績的機會,圖謀轉職卡位】中提到的「績效及發展回顧書(英文縮寫P.D.R.)」及「個人發展計劃書」。在每年會計年度開始時,跟主管討論好今年的工作目標,及個人想發展的技能項目等,一年後再來回顧這些目標的達成狀況。這份計劃書不只是形式上的報告,其實也是在幫助自己更清楚目標與長處,透過它也能去檢討是否有要改善之處。作者說「這是一份工具文件」,這個說法真的有說服到我,以前在學校寫類似的讀書計畫、近中遠程學涯目標時,儘管有白紙黑字寫出來,但真的就只是寫而已,老師也是這樣看過,不會討論到「你該怎麼去達成」,目標就只是個目標,除非你自己主動去做。
      而書中提到的個人發展計劃書是這麼寫的:「一部分便是關於個人的能力改進計劃。自我審視並寫下你個人的專長、技能,想要改進的部分,該怎麼改進,具體的辦法跟時間點」。這麼一來便清楚多了,有更清晰的輪廓及脈絡。像我之前大學時寫的中程目標,有一項是「每個學期都要參加校內、校外比賽至少各一場」,然後每個學期初就開始自己查詢比賽資訊,盡量去投稿參加,結果不知不覺也獲得了一些成績,大四在寫作品集時就能派上用場。這是我自己主動去做的事,也就是作者提到的具體的辦法跟時間點吧!只是我是誤打誤撞的也用了這樣的方式XD
      像這樣無形中從書中獲得的資訊,就是最珍貴的禮物呀!這本書有很多這樣讓我靈光乍現的片段,看書最有趣的地方,就是你不知道自己將會看到什麼,你只能不斷往後翻閱,或許就這麼看見了從未發現的世界。推薦給想要跳脫一下日常生活、又沒有完整時間能一次看整本書的朋友,你會看見許多好玩、與台灣截然不同的新鮮事,讓我們充飽電後,再繼續前進~
  • 書籍試閱請點此
結語
書香伴遊 英國 文化 文學 經典

遇見了好多很棒的書籍,本本都像花朵一樣綻放。

本篇介紹了《掉進兔子洞》、《Inspiration UK》、《大英國小職員職場奮鬥記》等共三本書籍,其實還有其他補充的額外書目,項目太多就不一一寫出了,感謝這些資訊所帶給我的豐富內容~
看完這些書後,也讓我對英國有了更深入的了解。英國的文化是什麼樣貌?文學又是怎樣的表現方式?要想了解一個國家,從書中汲取知識是最簡單的方式。透過書籍,我得知了很多東西,原來童話也屬於英國文學架構中很重要的一部分,重要性是與小說同時並列的;原來這些作家是在這種環境下創作出作品的,他們生長的時空背景創造出我們熟知的《小熊維尼》、《派丁頓熊》等故事;原來在英國留學,有好多我們在台灣不會想到的問題、遇到的狀況;原來英國的學制跟我們相差甚遠,種類更是繁多,也要好好比較才能選擇真正想要的;原來英國職場跟我們的觀念不一樣,需要注意的眉眉角角都要重新適應;原來文化差異之處是如此之廣,會在各種想的到或想不到的地方出現……。
好多好多的原來,那些已知與未知的一切透過書籍,忠實地呈現出來,讓我們即使不在當地,也能看見新的景色、學習到新的事物。這些與書籍的相遇,可以說是命中注定,否則書架上那麼多本書,為何偏偏是拿到這一本?它的到來必定是為了帶來某些東西,可能是基本的知識、心情的轉化、經驗的分享、甚至是生命的領悟。有時候,好像在書中看見困擾自己問題的那個答案,有些東西遍尋不著,一翻開書頁它便靜靜躺在那裡,只待你發現。
我很感謝那場關於圖書館舉辦的、介紹英國童話的講座。講座時間不長,只有兩個多小時,但是 講師 發光小魚 講的很好(你們看,過很久我還記得名字唷!),內容生動活潑又有趣,還搭配了他自己攜帶的相關繪本與玩偶,確實勾起了聽眾的好奇與求知慾。講座是一個引子,後續是否深入探尋,全憑個人意志。因此,才更值得珍惜每一次的相會,人與人之間也是如此。分享昨天跟朋友聊到的話:
  

若一個人出現在你生命中的劇本已經結束了,

那就謝謝他讓你學到的,並讓他走過。

感恩,並祝福。🙏

另外,雖然沒有相關,附上一張連假出門時,對位許久才成功的夕陽自拍。請點開大圖,好好的享受燦爛的夕陽光吧!
書香伴遊 英國 文化 文學 經典

讓我們一起,捕捉屬於自己的那道——奇蹟之光吧!

我是miracle,感謝您的閱讀,我們下篇見囉~🥰
  

👉奇蹟放送所的 FB粉專 就在這裡!

不用擔心沒有探路客帳號無法接收訊息了,歡迎來追蹤、按讚、分享,或是跟我留言互動哦!

也歡迎幫我的LikeCoin拍5下手,鼓勵我繼續寫作,它是免費的哦~💕


  

嗨,我是miracle,謝謝你閱讀這篇文章到這裡。

我的許多文章都是在醫院候診時所創作的,自體免疫患者需定時回診檢查,因此我有許多時間在醫院裡渡過。很謝謝你的喜歡,我也很喜歡。


如果你喜歡我的文章,歡迎幫我按個愛心、留言、分享文章、在LikeCoin上拍手,或是以一杯咖啡的金額鼓勵我,繼續進行更多的創作。這些舉動都會讓我非常窩心😊

我的銀行帳號:中國信託(822)-2885-4061-0837


再次感謝你的閱讀,讓我們一起在生命的旅程中健康快樂的前進吧🥰

#書香伴遊  #英國  #文化  #文學  #經典 
分類:藝文

生命本身即是奇蹟。這裡放送屬於奇蹟的故事,我是miracle。中文 · 設計相關背景,雜學家。疾病帶我找回自己,邀請你一同參與,療癒生命的旅程:) ☆ FB粉專☆:奇蹟放送所/☆ Matters☆:miracle|奇蹟放送所/☆ 聯絡信箱☆:[email protected]

評論
上一篇
  • 身心SPA-愛自己的覺察練習
  • 下一篇
  • 生活日常-節氣轉換來聊聊近況
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了